Start News Panorama
STUDIE

So schwer ist Bosnisch/Kroatisch/Serbisch im Gegensatz zu Deutsch

FSI SPrachenkarte- Beitragsbild
(FOTO: iStockphoto, Reddit-Screenshot)

Zeiten, Deklinationen und Konjugationen sind nur drei der Dinge, die man beim Versuch einen einfachen Satz zu bilden, falsch machen kann.

Bereits Goethe sagte: „Wie viele Sprachen du sprichst, sooft mal bist du Mensch.“ Und auch auf dem Arbeitsmarkt bzw. in der Gesellschaft werden Fremdsprachen als großes Gut angesehen. Woher weiß man, jedoch, ob einem eine bestimmte Sprache liegt, bzw. wie schwer es ist, diese zu lernen? Diese Frage stellte sich auch das Foreign Service Institute (FSI) und erstellte eine Liste der am einfachsten und am schwersten zu lernenden Sprachen.


Die Daten wurden anhand von Erfahrungen während Sprachtrainings von US-Diplomaten erhoben und beziehen sich auf Englisch-Muttersprachler. Die verschiedenen Sprachen wurden in fünf Kategorien unterteilt. Während man für Sprachen der ersten Kategorie circa 24 Wochen bzw. 600 Unterrichtsstunden braucht, um solide Kompetenzen im Bereich des Sprechens, Schreibens und Lesens zu erreiche, so sind es bei der 5. Kategorie 88 Wochen bzw. 2.200 Unterrichtseinheiten.

BKS schwerer als Deutsch
Während Deutsch laut dieser Untersuchung in die Kategorie II (30 Wochen/750 Stunden) fällt, so wird Bosnisch/Kroatisch/Serbisch gleich zwei Schwierigkeitsgrade höher eingestuft. Ein Englisch-Muttersprachler braucht demnach im Durchschnitt 44 Wochen bzw. 1100 Unterrichtseinheiten, um soldie Kenntnisse zu erlangne.

Auf den Karte des Reddit-Users „Fummy“ (SEITE 2), welcher die Daten des FSI verwendete, könnt ihr sehen, wie schwer eure Muttersprache zu erlernen ist, bzw. wie schwer es euch fallen wird, eine neue Fremdsprache zu erlernen.