Aktuelle Ausgabe

Start Aktuelle Ausgabe Seite 46
Kinder-als-Dolmetscher_Aleksandra

Kinder als Dolmetscher (Teil 3): „Es ist besser, wenn Experten zum...

Es kommt sehr oft vor, dass Migrantenkinder in Österreich für ihre Eltern in unterschiedlichen staatlichen Behörden und Institutionen dolmetschen oder übersetzen müssen, weil ihre Eltern der deutschen Sprache nicht ausreichend mächtig sind.

So machst du deine Füße fit für den Sommer!

BARFUSS: Die Sandalensaison ist angebrochen und es gibt nichts Schlimmeres, als wenn unter den perfekten Leder- oder Stoffriemchen brüchige und eingewachsene Nägel hervorschauen.

Frische-Kick auf dem Brötchen: Das leckerste Gurken-Rezept aller Zeiten!

Sie erfrischen uns an heißen Tagen und sind gleichzeitig eines der besten Lebensmittel für unsere Gesundheit.

PRP-THERAPIE: Eine Verjüngung der weiblichen Gesundheit

PRP-THERAPIE. Diese Therapie mit Plasma aus dem eigenen Blut hat neben ästhetischen auch funktionale Effekte. Unter anderem wird sie bei Frauen im Intimbereich eingesetzt. Zur...
Kinder-als-Dolmetscher

Kinder als Dolmetscher (Teil 2): „Geduld war beim Übersetzen immer das...

Es kommt sehr oft vor, dass Migrantenkinder in Österreich für ihre Eltern in unterschiedlichen staatlichen Behörden und Institutionen dolmetschen oder übersetzen müssen, weil ihre Eltern der deutschen Sprache nicht ausreichend mächtig sind.
Kinder-als-Übersetzer---Selma-Orlamüde

Kinder als Dolmetscher (Teil 1): „Bereits mit 13 Jahren war ich...

VERANTWORTUNG DER JÜNGSTEN. Es kommt sehr oft vor, dass Migrantenkinder in Österreich für ihre Eltern in unterschiedlichen staatlichen Behörden und Institutionen dolmetschen oder übersetzen müssen, weil ihre Eltern der deutschen Sprache nicht ausreichend mächtig sind. KOSMO forschte nach, wie anstrengend die Rolle eines Dolmetschers für ein Kind sein kann und was passiert, wenn Kleine große Verantwortungen übernehmen müssen.

KOSMO-Horoskop: So stehen deine Sterne im Juni

So gut wie nichts reizt uns mehr als das Wissen über unsere Zukunft. Somit ist es auch wenig verwunderlich, dass wir uns zunehmend mit Astrologie und unseren Sternzeichen befassen.

Kaffee als Erfrischung: Coole Abkühlung für heiße Sommertage

Kaffee wird in Wien bereits seit Jahrhunderten traditionell in verschiedenen Formen getrunken.
haustiere

Die coolsten Haustiere unserer KOSMO-Leser (GALERIE)

Mit Fell oder Federn, klein oder groß, gesellig oder scheu – Haustiere machen das Leben der Menschen schöner und wertvoller.

Bettler – Das Leid auf Wiens Straßen (GALERIE)

Bettler sind in den letzten Jahren in Wien unübersehbar präsent. Die Konfrontation mit der schrecklichen Armut weckt in den Bürgern ein Gefühl der Belästigung und auch das veränderte Stadtbild gefällt ihnen nicht.

Highlights der Woche

Blog

Balkan Stories: Bohnensuppe und Kulturimperialismus

Die bekannte Seite Taste Atlas sorgt mit einem Ranking für Kopfschütteln in Serbien. Sie hat eine Liste der am schlechtesten bewerteten Speisen des Landes veröffentlicht. Allesamt sind es traditionelle serbische beziehungsweise ex-jugoslawische Gerichte. Man fragt sich, was das soll.

Inhalte aus der aktuellen Ausgabe