Start BKS
AUSTRIJA - SRBIJA

Od sada penzioneri mogu ići u Srbiju na rehabilitaciju

Od sada penzioneri mogu ići u Srbiju na rehabilitaciju (FOTO: banjakoviljaca.rs, PVA)

U prisustvu srpske ministarke za rad, zapošljavanjе, boračka i socijalna pitanja Prof. dr Darije Kisić Tepavčević i ministra zdravlja dr Zlatibora Lončara rukovodioci i generalni direktor Zavoda za penzijsko osiguranje (PVA) potpisali su ugovor s direktorom Rehabilitacionog centra Banje Koviljače, Prim. mr sci. med dr Aleksandarom Jokićem. Ovim činom su u Palati Srbije u Beogradu krunisane dugogodišnje bilateralne pripreme.

„Kao najvećem pružiocu rehabilitacionih usluga sa 17 vlastitih i preko 80 partnerskih ustanova veoma smo srećni što Rehabilitacionom centru Banje Koviljače možemo poželeti dobrodošlicu kao partneru austrijskog Zavoda za penzijsko osiguranje“, rekla su oba rukovodioca Zavoda Peter Schleinbach und Andreas Herz, MSc. Generalni direktor ove institucije naglasio je da je današnji dan važan korak ka razvoju ponude u okviru specijalnih rehabilitacionih mogućnosti. „Zahvaljujući novom partneru u Srbiji mnogi austrijski osiguranici moći će na svom maternjem jeziku da idu na rehabilitaciju.“

Ab jetzt können Pensionisten auf Reha nach Serbien fahren

Individualna terapija mišićno-skeletni sistema
Im serbischen Kurort Banja Koviljača bietet das gleichnamige Rehabilitationszentrum moderne medizinische Rehabilitation, die sich nach dem bio-psycho-sozialen ICF-Modell (Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit) richtet und auf der individuellen Festlegung von Rehabilitationszielen basiert. Damit entspricht das Angebot dem internationalen Rehabilitationsstandard. Mit einer Kapazität von 30 Betten kann somit eine dreiwöchige Rehabilitation im Fachbereich Stütz- und Bewegungsapparat von in Österreich Versicherten beantragt werden. Die stationäre Behandlung bietet dadurch optimale Therapien ohne sprachliche Hürden für die Wiederherstellung von Leistungsfähigkeit und Lebensqualität. Sowohl Sozialministerin Kisić Tepavčević als auch Gesundheitsminister Lončar zeigten sich sehr erfreut über den Vertragsabschluss. Sie wünschen den beiden Vertragspartnern viel Erfolg und alles Gute für die Zukunft.

U srpskom lečilištu Banji Koviljači istoimeni Rehabilitacioni centar nudi modernu medicinsku rehabilitaciju koja se odvija prema bio-psiho-socijalnom MKF-modelu (Međunarodna klasifikacija funkcionisanja, nesposobnosti i zdravlja) i bazira na individualnom pristupu prilikom određivanja cilja rehabilitacije. Time ova ponuda ispunjava međunarodni standard za rehabilitaciju. Sa kapacitetom od 30 kreveta, osiguranici u Austriji mogu se prijaviti za tronedeljnu rehabilitaciju mišićno-skeletnog sistema. Stacionarno lečenje nudi optimalne terapije bez jezičkih barijera za obnavljanje telesnih kapaciteta i kvaliteta života. Ministarka za socijalna pitanja Kisić Tepavčević, kao i ministar zdravlja Lončar bili su veoma zadovoljni zaključenjem ugovora. Dvema ugovornim stranama poželeli su puno uspeha i sve najbolje u daljoj budućnosti.