Start News Panorama
NEUE FREMDWÖRTER

Sprachwettbewerb: Kroatien führt neue Wörter ein

Das sind die Vorschläge, die mit der Coronapandemie verbundenen Fremdwörter in der engeren Auswahl stehen:

Pandemie (= pandemija) – velepošast
Komorbidität (= komorbiditet) – subolest
Beatmungsgerät (= respirator) – dišnik/disajnik
Lockdown (= lockdown) – društvostaj/obustavka
Sneez protector – hihobran
Newsletter – novosnik Regenerator- obnovnik
Solarpanel (= solarna ploča) -suncozor
Gebärdensprache (= znakovnim jezik) -rukozborac
Schnappschuss (= screenshot) – preklikati
Tabu – zabranjenica
Korrektor (= korektor)-prebrisač/prebrisnik
Kartenetui (= etuija za kartice) – kartičnik
Jemand, der vorgibt ein großartiger Schriftsteller zu sein – šekspiriti