Mnogi ljudi po dolasku u Austriju prvi put osete koliko je teško obaviti i najjednostavnije stvari bez jezika – razgovor sa lekarom, razgovor za posao ili roditeljski sastanak u školi. Ko se tek preselio u Austriju i traži kurs nemačkog jezika u Beču, u školi nemačkog jezika Vedunia pronalazi mnogo više od gramatike.
Osnivačica Đurđa Mach-Botica izgradila je ovaj edukativni centar sa jasnom vizijom: da ljudima pomogne da se istinski snađu i uklope u novo okruženje – jezički, profesionalno i društveno.
Vedunia danas predstavlja mesto učenja, podrške i integracije za ljude kojima nemački nije maternji jezik. Fokus škole nije samo na polaganju ispita, već na tome da polaznici steknu sigurnost u svakodnevnom životu i poslovnom okruženju u Austriji.

FOTO: Vedunia
Osnivačica koja je pokazala hrabrost
Đurđa Mach-Botica osnovala je Veduniu sa jasnom idejom: da prati ljude koji su tek stigli u Austriju na njihovom putu učenja nemačkog jezika, da im olakša početak novog života i otvori nove mogućnosti.

FOTO: Vedunia
I sama je pre 35 godina došla u Austriju i iz ličnog iskustva poznaje izazove integracije, profesionalnog priznanja i društvenog prihvatanja. U Austriju je stigla sa znanjem nemačkog jezika na B2 nivou, što joj je omogućilo da se već nakon tri meseca zaposli u hotelijerstvu, svojoj struci.
Iako je godinama radila u toj oblasti, vremenom je primetila koliko je ljudima migrantskog porekla često teško da dobiju priznanje za svoje kvalifikacije, napreduju profesionalno i pronađu svoje mesto u društvu. Upravo iz tih iskustava nastala je ideja o školi koja će ljudima pružiti više od samog kursa jezika.
Posebno snažnu poruku nosi činjenica da se gospođa Mach-Botica sa 53 godine odlučila na samostalni poslovni put. U periodu života kada mnogi odustaju od novih početaka, ona je krenula ispočetka i izgradila sopstveni edukativni centar.
Njen životni put danas predstavlja motivaciju mnogim ljudima, posebno ženama migrantskog porekla, da veruju u sebe i svoje mogućnosti.
Kako je nastala ideja za Veduniu
Za ljude koji dolaze u Austriju, put do sigurnog znanja nemačkog jezika često je povezan sa brojnim preprekama. Bez jezika je teško pronaći posao, završiti administrativne obaveze i osećati se sigurno u svakodnevnom životu.
Đurđa Mach-Botica zato je želela da stvori školu koja neće biti samo mesto za učenje gramatike, već prostor u kojem će polaznici dobiti podršku, razumevanje i praktično znanje potrebno za život u Austriji.
Glavno načelo Vedunie: jezik se živi
„Jezik ne treba samo učiti, već ga treba živeti u svakodnevici“, ističe Đurđa Mach-Botica, osnivačica Vedunie.
Filozofija škole zasniva se na tome da se ljudi što pre oslobode straha od govora, upoznaju nove ljude i steknu sigurnost u komunikaciji i svakodnevnim situacijama. Nastava je zato usmerena na praktičnu primenu jezika, upoznavanje kulture i lakšu integraciju u austrijsko društvo.
Cilj škole prevazilazi samo polaganje ispita. Polaznici treba da steknu samopouzdanje i sigurnost u privatnom i poslovnom životu.
Višejezično savetovanje i nastava
Pored nemačkog i engleskog jezika, savetovanje je moguće i na:
- bosanskom
- hrvatskom
- srpskom

FOTO: Vedunia
Kako izgledaju kursevi u školi Vedunia
Edukativni centar Vedunia u Beču nudi individualno prilagođene kurseve nemačkog jezika uz blisku ličnu podršku i praktičan pristup učenju.
Male grupe od 3 do 8 polaznika omogućavaju intenzivnu i prijatnu atmosferu za rad. Predavači imaju dovoljno prostora da se posvete svakom polazniku i prilagode nastavu individualnim potrebama.
Nastava se ne zadržava samo na gramatici i vokabularu. Polaznici se pripremaju za svakodnevni život, posao i aktivno učešće u društvu. Tokom kurseva organizuju se posete muzejima, upoznavanje grada i različite interaktivne aktivnosti van učionice.
Dobro osmišljena kombinacija aktivnih metoda učenja, praktičnih sadržaja i redovnih domaćih zadataka doprinosi brzom i dugoročnom napretku u učenju jezika.

FOTO: Vedunia
Srce škole – tim Vedunie

FOTO: Vedunia
Tim Vedunie trenutno čini deset višejezičnih i visoko kvalifikovanih predavača različitih nacionalnosti i životnih iskustava. Većina članova tima i sama ima migrantsko iskustvo, zbog čega dobro razume izazove sa kojima se polaznici susreću.
Pojedini predavači imaju dodatne kvalifikacije iz oblasti pedagogije, socijalnog rada, kao i usmenog i pisanog prevođenja. Time nastava dobija dodatnu praktičnu i stručnu vrednost.
Vedunia kao radno mesto
Vedunia nudi raznovrstan i stabilan rad, uglavnom uz zaposlenje na neodređeno vreme. Škola podstiče celoživotno učenje kroz kontinuirana interna i eksterna usavršavanja, kao i brojne benefite za zaposlene.
Poseban fokus stavlja se na izobrazbu učenika, praktikuma, mentorstvo i međunarodnu saradnju kroz Erasmus program. Pored višejezičnosti i stručnih kvalifikacija, važnim se smatraju timski duh, fleksibilnost, empatija i profesionalan odnos prema kolegama i klijentima.
Nivoi kurseva: od A1 do C1
Vedunia nudi kurseve nemačkog jezika od početnog A1 do akademskog nivoa C1. Programi su namenjeni osobama kojima nemački nije maternji jezik, bez obzira na to da li žele da unaprede komunikaciju, pronađu posao ili dobiju zvanično priznati sertifikat.
Specijalizovani moduli
Pored standardnih kurseva, Vedunia nudi i:
- konverzacijske i gramatičke treninge
- pripremu za ÖIF i ÖSD ispite
- kurseve nemačkog jezika za određene profesije
- orijentacione kurseve o životu u Austriji
- Polaznici tako ne stiču samo jezičke veštine, već i znanje o društvenim pravilima, kulturi i svakodnevnom životu u Austriji.

FOTO: Vedunia
Finansijska podrška i fleksibilni termini
Kursevi su modularno organizovani i počinju u redovnim intervalima. Polaznici mogu birati između jutarnjih, popodnevnih i večernjih termina, što posebno odgovara zaposlenim osobama.
Mnogi kursevi mogu se, pod određenim uslovima, finansijski podržati putem:
• ÖIF jezičkih vaučera – Austrijskog integracionog fonda
• AMS-a – Zavoda za zapošljavanje Austrije
• WAFF-a – Bečkog fonda za podršku zaposlenima
Vedunia pruža i individualno savetovanje o mogućnostima finansijske podrške.
Sertifikati i zvanične saradnje
Vedunia je ÖIF sertifikovana za integracione kurseve i ispite, a poseduje i wienCert priznanje.
Edukativni centar sarađuje sa institucijama:
AMS · WAFF · MA 35 · MA 17 · WKO
Najčešća pitanja o školi Vedunia – kurs nemačkog jezika u Beču
Koje kurseve nemačkog jezika nudi Vedunia u Beču?
Vedunia nudi kurseve od A1 do C1 nivoa, pripreme za ÖIF i ÖSD ispite, stručne jezičke kurseve i orijentacione programe za život u Austriji.
Da li su kursevi finansijski podržani?
Da. Pod određenim uslovima moguće je finansiranje preko AMS-a, WAFF-a i ÖIF jezičkih vaučera.
Koliko su velike grupe?
Grupe imaju od 3 do 8 polaznika, što omogućava individualan pristup i intenzivnije učenje.
Da li je škola jezika Vedunia pogodna za osobe migrantskog porekla?
Da. Edukativni centar posebno je usmeren na osobe kojima nemački nije maternji jezik, a savetovanje je dostupno i na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku.
Kada se održavaju kursevi?
Kursevi počinju u redovnim intervalima i dostupni su u jutarnjim, popodnevnim i večernjim terminima.
Koje ispite mogu da polažem u Veduniji?
Vedunia priprema polaznike za zvanične ÖIF i ÖSD ispite priznate za boravak, državljanstvo i studije u Austriji.
📍 Vedunia – Lernstudio Wien
Kursevi nemačkog jezika A1–C1 | ÖIF sertifikovano | Finansijska podrška AMS & WAFF | Savetovanje na bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku
- Dresdner Straße 81-85
- Stg.1/6.Stock/T22
- A-1200 Wien
- Tel.: +43 676 371 2643
- Tel.: +43 1 925 43 43
- E-mail: office@vedunia.at
- Radno vreme kancelarije:
- Pon – Čet: 9:00–17:00
- Pet: 9:00–13:30
- Sub: po dogovoru