Start BKS Beč: važan apel gradonačelnika!
KORONAVIRUS

Beč: važan apel gradonačelnika!

Foto(FOTO: Wien Heute)

U poslednjih nekoliko sati došlo je do koncentracije velikog broja ljudi po ustanovama grada Beča uprkos propisanim ograničenjima kretanja od strane Vlade Republike Austrije. Iz tog razloga Uprava grada Beča moli sve građane da se pridržavaju propisanih pravila. S tim u vezi objavljujemo važan apel gradonačelnika Beča Dr. Michaela Ludwiga:

Drage Bečlijke i Bečlije,

trenutno se nalazimo u teškim vremenima – mnogi ljudi se boje za svoje zdravlje, kao i za zdrvlje ljudi oko njih. To je potpuno razumljivo. Svi želimo da izbegnemo mogućnost zaraze koronavirusom. Zbog toga apelujem na sve građane da se drže propisanih mera vlade – ponašajte se odgovorno i pažljivo prema svojim bližnjima i sebi!

Iz više izvora dobijam informacije da mnogi ljudi žele da iskoriste propisano ograničenje kretanja kako bi svoje poslove u gradskim službama obavili na miru. No, u tim službama, kao i u bolnicama jer ljudi imaju zdravstvena pitanja, dolazi do stvaranja ogromnih redova.

Zato vam poručujem jasno: ne rizikujte svoj, kao ni život svih onih koji rade u službi naroda! Ostanite kod kuće i u pomenute ustanove idite samo onda kada imate hitne i neodložne poslove. Imajte u vidu: narednih 14 dana sav rad u službama se svodi isključivo na hitne slučajeve! Stoga nije potrebno da sada završavate svoje poslove osim ukoliko nisu krajnje hitni! Čim prođu restriktivne mere, možete završiti svoje obaveze bez toga da rizikujete svoj i tuđi život i zdravlje! Gradske službe mnogima stoje na raspolaganju putem telefona i elektronskih zahteva.

Budite razumni i ostanite kod kuće! Sve što vam u ovom momentu treba za normalan život, biće vam dostupno: prodavnice hrane, komunalne službe, javni prevoz, snabdevanje vodom i strujom, a da ne spominjem da su hitne službe, bolnice i ustanove za pružanje podrške dostupne 24 sata! Vrtići i škole nude nekoliko opciija čuvanja deca ukoliko njihovi roditelji ne mogu da paze na njih.

Drage Bečlijke i Bečlije, trenutno proživljavamo teška vremena. Molim vas da zaštitite sve koje možete. Nemojte ugrožavati sebe i druge i do daljnjeg se držite propisanih mera. Sve najbolje i ostanite zdravi!

Vaš Michael Ludwig, gradonačelnik grada Beča

Wien: Dringender Appell des Bürgermeisters

Vorheriger ArtikelWien: Dringender Appell des Bürgermeisters
Nächster ArtikelAK warnt Arbeitnehmer vor Kündigungen wegen Corona
Fragen oder Anregungen? Wir freuen uns auf Ihr Mail an redaktion[at]kosmo.at!