Drage čitateljke i čitatelji,
S velikim zadovoljstvom i ponosom, kao glavni urednik i izdavač, pišem ovaj uvodnik povodom 15. godišnjice našeg cijenjenog magazina i izlaska 150. izdanja.
Ovaj put, koji smo započeli prije jednog i pola desetljeća, bio je putovanje puno izazova i uspjeha, a uspjeli smo zahvaljujući vašoj podršci.
U današnje vrijeme je teško opstati dugi niz godina na tržištu i uspješno poslovati. Ipak, kroz sve ove godine, uspjeli smo opstati i izgraditi povjerenje vas, naših čitatelja. Svako od naših 150 izdanja bilo je ispunjeno znanjem, inovacijama, kreativnošću i strašću, a mi smo se uvijek trudili pružiti vam kvalitetne i uzbudljive sadržaje.
Svjesni smo i da riječi danas imaju snažan utjecaj na društvo, a živeći u Austriji, zemlji s brojnim društvenim podgrupama, naš se magazin kontinuirano suočavao s izazovima povezanim s kategorizacijom, nacionalizmom i instrumentalizacijom. To smo uvijek bezkompromisno izbjegavali i odbijali. Naša misija je uvijek bila jasna – posvetiti se temama vezanim za Austriju te promovirati integraciju. Smatram da smo u tome i uspjeli. I zato sam ponosan na naš dosadašnji rad.
Dok gledamo unatrag na proteklih 15 godina, s uzbuđenjem i optimizmom iščekujemo budućnost. Obećavamo da ćemo nastaviti s našom misijom informiranja, inspiriranja i zabavljanja, težiti visokim standardima i inovativnosti. Zahvaljujemo vam što ste dio naše priče i veselimo se brojnim izdanjima koja su pred nama.
Folge uns auf Social Media!
